Høy kroppstemperatur øker forbrenningen, og cellene produserer mer karbondioksid enn ved normal temperatur. Selv om ventileringen øker ved økt kroppstemperatur, kan små barn ha problemer med å puste ut overskuddet av karbondioksid. Ved opphoping av karbondioksid oppstår acidose. Ved acidose forskyves likevekten for sure legemidler fra dissosiert til ikke-dissosiert form, noe som øker transporten av sure legemidler over blod-hjerne-barrieren. I denne situasjonen vil mer acetylsalisylsyre passere fra blodet til sentralnervesystemet enn ved normal pH. Høy verdi av acetylsalisylsyre i sentralnervesystemet virker hemmende på respirasjonssenteret og demper respirasjonen. Når respirasjonen nedsettes, øker acidosen ytterligere, noe som igjen driver mer acetylsalisylsyre fra blodet til sentralnervesystemet. Det er derfor ønskelig å benytte paracetamol i stedet for acetylsalisylsyre.